Download Logitech Media Center (LMC) from here:
Download the Beta version 7.9.1. This version includes DSD.
https://downloads.slimdevices.com/nightly/index.php?ver=7.9